Still walking
先看了电影再看评论吧:
**********************************************************************
这是个日本片。
电影一开始,是一个城市的街景,一位老人从家里出来,拄着拐杖慢慢行走。
时节正是盛夏。街道上非常整洁干净。人们见面都互相鞠躬,让人一看就是个生活安宁满足的礼仪之乡。
但房屋密集,让人觉得空间狭小。
这是看到异域风光时的第一感觉。
然后是母女俩一起择菜做饭的情景。她们谈论着胡萝卜和萝卜的不同做法,还有那些家长里短。母亲还有保留着旧的传统,不让先生(就是那个走路的老人)到外边买东西--不想让邻居看见。而女儿有新的一代的生活方式,和先生常吃快餐。生活场景也非常温馨细腻。 让人慢慢就进入了这个日本家庭的生活中。
他们在准备一个家庭聚会。另外一边,这一家人的儿子,带着他的妻子和孩子(一个小男孩)也在来聚会的路上。慢慢从对话中知道,他是家里的二儿子。他的妻子是因为前夫去世,带着一个孩子嫁给了他,他总在担心能不能得到家人的接纳。
然后就是一家人在一起吃饭,谈论吃sushi, 插花、职业等等很琐碎的话题, 也慢慢地展示每个人的性格。
剧情再铺展,原来这一天是他们的大儿子的第十二个忌日。他多年前因为救另外一个人在海里淹死了,他们还邀请了那个被救的人一起来吃饭。然后老太太唠叨, 这个人那么肥胖、又没有一个好职业,儿子因为他失去生命是多么不值,等等。
天气凉快一些以后,全家人一起去为儿子扫墓。在路上,慢慢说关于白色的蝴蝶怎么变成黄色蝴蝶。
然后是晚饭、睡前全家人轮流去泡澡。谈论他现在的职业、他们是否要孩子等, 期间加杂着一些生活的细节。然后就是第二天老两口到车站送别他们一家。
故事就结束了。
画外音说,他的父亲三年后就去世了,不久母亲也去世了。它后来始终也没有和父亲去看一场球赛,母亲也没有能坐上他的汽车。
最后的场景是很多年后,他们的生的女儿都已经五六岁的样子,一家人又去给父母亲扫墓。
还是走在同样的路上,他给女儿讲着同样的白蝴蝶和黄蝴蝶的故事。
英文字幕。 乍一听日语还有些别扭。觉得语调怪怪的。
两个小时下来,听着日语,看着字幕弄懂大意,几乎都成了second nature. 日语也听得很顺耳了。电影结束以后,听旁边的人讲英语,倒觉得怪怪的了。:)))
这是个很不错的电影。摄影非常好,让人想到很有功力的大禅师。
人物性格、生活场景和作者对生活的感悟也都表达得很透彻。可以得10分的,但我给9.9分。
原因是:狭窄。
比如你看到老太太自己说,每次把被救的人邀请过来,就是要让他觉得不好受;她虽然不让丈夫在邻居那里丢面子,不让他去买东西,但他的丈夫有外遇的时候和情人一起听的歌曲,她要保留一个唱片,在全家聚会的时候,放出来,让他难堪。那个老头也是, 倔耿耿地不愿意搭理全家人。父子俩之间的别扭等等。
我想作者是特意要表达这些很真实的生活和人物的心理和性格。但是给人的感觉是狭窄-------这即使在外景上也是真实的。
日本在很多地方和英国有共同之处,都是在大陆旁边的一个岛国。它们在经济和文化上都相当不错,整个社会安定富足。而且都是在走入现代化的同时保留了君主制。 甚至开车都是一样, 在左边开。
但当我把这个影片和我最喜欢的那几个英国电影比较的时候,就总觉得还差一点。其实这个片子的摄影和叙述都是相当完美的。 (所以它们才能够在一起比较。 )
对,无论是描写的人物还是作者描述的方式,都缺乏一点“理想主义的浪漫情怀”--------这样表述比较贴切一些。